ECC/docs/ja-JP/commands
Claude fabb4d0c11 fix(ja-JP): address review feedback and add 5 missing skills
- Fix Chinese term '提炼' → '蒸留' in commands/rules-distill.md
- Fix '重大な所見' (Critical→重大) in agents/opensource-sanitizer.md
- Fix non-transactional persistence in swift-actor-persistence/SKILL.md:
  add rollback logic so cache stays consistent if disk write fails
- Clarify anti-pattern wording: 'configurable file URL' → 'externally
  mutable after init' to remove internal inconsistency (P2)
- Fix broken relative link in videodb/reference/api-reference.md:
  ../../../../../skills/... → ./editor.md
- Add 5 previously missing SKILL.md translations:
  skill-scout, tinystruct-patterns, ui-to-vue, vite-patterns,
  windows-desktop-e2e
2026-05-17 02:31:40 -04:00
..
aside.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
auto-update.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
build-fix.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
checkpoint.md docs(ja-JP): translate plain text code blocks to Japanese 2026-03-25 08:20:14 +09:00
claw.md docs: fix zh-CN parity — add 44 missing files to ja-JP 2026-05-17 02:31:40 -04:00
code-review.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
context-budget.md docs: fix zh-CN parity — add 44 missing files to ja-JP 2026-05-17 02:31:40 -04:00
cost-report.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
cpp-build.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
cpp-review.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
cpp-test.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
devfleet.md docs: fix zh-CN parity — add 44 missing files to ja-JP 2026-05-17 02:31:40 -04:00
docs.md docs: fix zh-CN parity — add 44 missing files to ja-JP 2026-05-17 02:31:40 -04:00
e2e.md fix: harden unicode safety checks 2026-03-29 21:21:18 -04:00
ecc-guide.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
eval.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
evolve.md fix: harden unicode safety checks 2026-03-29 21:21:18 -04:00
fastapi-review.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
feature-dev.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
flutter-build.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
flutter-review.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
flutter-test.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
gan-build.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
gan-design.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
go-build.md fix: harden unicode safety checks 2026-03-29 21:21:18 -04:00
go-review.md fix: harden unicode safety checks 2026-03-29 21:21:18 -04:00
go-test.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
gradle-build.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
harness-audit.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
hookify-configure.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
hookify-help.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
hookify-list.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
hookify.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
instinct-export.md fix: harden unicode safety checks 2026-03-29 21:21:18 -04:00
instinct-import.md fix: harden unicode safety checks 2026-03-29 21:21:18 -04:00
instinct-status.md fix: harden unicode safety checks 2026-03-29 21:21:18 -04:00
jira.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
kotlin-build.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
kotlin-review.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
kotlin-test.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
learn-eval.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
learn.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
loop-start.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
loop-status.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
model-route.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
multi-backend.md fix(commands): make ace-tool MCP optional in multi-* commands with built-in fallbacks 2026-03-04 14:49:53 -08:00
multi-execute.md fix(commands): make ace-tool MCP optional in multi-* commands with built-in fallbacks 2026-03-04 14:49:53 -08:00
multi-frontend.md fix(commands): make ace-tool MCP optional in multi-* commands with built-in fallbacks 2026-03-04 14:49:53 -08:00
multi-plan.md docs: resolve markdownlint errors across translated docs 2026-04-05 14:41:27 -07:00
multi-workflow.md fix(commands): make ace-tool MCP optional in multi-* commands with built-in fallbacks 2026-03-04 14:49:53 -08:00
orchestrate.md docs(ja-JP): translate plain text code blocks to Japanese 2026-03-25 08:20:14 +09:00
plan-prd.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
plan.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
pm2.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
pr.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
project-init.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
projects.md docs: fix zh-CN parity — add 44 missing files to ja-JP 2026-05-17 02:31:40 -04:00
promote.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
prompt-optimize.md docs: fix zh-CN parity — add 44 missing files to ja-JP 2026-05-17 02:31:40 -04:00
prp-commit.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
prp-implement.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
prp-plan.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
prp-pr.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
prp-prd.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
prune.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
python-review.md fix: harden unicode safety checks 2026-03-29 21:21:18 -04:00
quality-gate.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
README.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
refactor-clean.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
resume-session.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
review-pr.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
rules-distill.md fix(ja-JP): address review feedback and add 5 missing skills 2026-05-17 02:31:40 -04:00
rust-build.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
rust-review.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
rust-test.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
santa-loop.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
save-session.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
security-scan.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
sessions.md docs: sync session storage paths across translations 2026-04-29 20:34:01 -04:00
setup-pm.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
skill-create.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
skill-health.md docs: add native Japanese translation of ECC documentation (ja-JP) 2026-05-17 02:31:40 -04:00
tdd.md fix: harden unicode safety checks 2026-03-29 21:21:18 -04:00
test-coverage.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
update-codemaps.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
update-docs.md Revert "feat(ecc): prune plugin 43→12 items, promote 7 rules to .claude/rules/ (#245)" 2026-02-20 01:11:30 -08:00
verify.md docs(ja-JP): translate plain text code blocks to Japanese 2026-03-25 08:20:14 +09:00

コマンド

コマンドはスラッシュ(/command-name)で起動するユーザー起動アクションです。有用なワークフローと開発タスクを実行します。

コマンドカテゴリ

ビルド & エラー修正

  • /build-fix - ビルドエラーを修正
  • /go-build - Go ビルドエラーを解決
  • /go-test - Go テストを実行

コード品質

  • /code-review - コード変更をレビュー
  • /python-review - Python コードをレビュー
  • /go-review - Go コードをレビュー

テスト & 検証

  • /tdd - テスト駆動開発ワークフロー
  • /e2e - E2E テストを実行
  • /test-coverage - テストカバレッジを確認
  • /verify - 実装を検証

計画 & 実装

  • /plan - 機能実装計画を作成
  • /skill-create - 新しいスキルを作成
  • /multi-* - マルチプロジェクト ワークフロー

ドキュメント

  • /update-docs - ドキュメントを更新
  • /update-codemaps - Codemap を更新

開発 & デプロイ

  • /checkpoint - 実装チェックポイント
  • /evolve - 機能を進化
  • /learn - プロジェクトについて学ぶ
  • /orchestrate - ワークフロー調整
  • /pm2 - PM2 デプロイメント管理
  • /setup-pm - PM2 を設定
  • /sessions - セッション管理

インスティンク機能

  • /instinct-import - インスティンク をインポート
  • /instinct-export - インスティンク をエクスポート
  • /instinct-status - インスティンク ステータス

コマンド実行

Claude Code でコマンドを実行:

/plan
/tdd
/code-review
/build-fix

または AI エージェントから:

ユーザー:「新しい機能を計画して」
Claude実行 → `/plan` コマンド

よく使うコマンド

開発ワークフロー

  1. /plan - 実装計画を作成
  2. /tdd - テストを書いて機能を実装
  3. /code-review - コード品質をレビュー
  4. /build-fix - ビルドエラーを修正
  5. /e2e - E2E テストを実行
  6. /update-docs - ドキュメントを更新

デバッグワークフロー

  1. /verify - 実装を検証
  2. /code-review - 品質をチェック
  3. /build-fix - エラーを修正
  4. /test-coverage - カバレッジを確認

カスタムコマンドを追加

カスタムコマンドを作成するには:

  1. commands/.md ファイルを作成
  2. Frontmatter を追加:
---
description: Brief description shown in /help
---

# Command Name

## Purpose

What this command does.

## Usage

\`\`\`
/command-name [args]
\`\`\`

## Workflow

1. Step 1
2. Step 2
3. Step 3

覚えておいてください:コマンドはワークフローを自動化し、繰り返しタスクを簡素化します。チームの一般的なパターンに対する新しいコマンドを作成することをお勧めします。